The Italian automaker posted €1.85 billion in revenue and confirmed its 2026 targets as it prepares to debut the Luce electric vehicle