Restaurant chain Franco Manca has won creditors approval for a restructuring that will leave to a wave of site closures