Wu Yize’s remarkable Crucible triumph made it back-to-back Chinese world snooker champions but where are all the talented young Brits, asks Luke Baker