Devotees of the carnivore diet, which Health Secretary Robert F. Kennedy, Jr. follows, bonded over brisket and butter in Tennessee.