Beyoncé attended the Met Gala for the first time in a decade this year. It was an appearance that felt like déjà vu to her mother.