Khawula had previously insisted that he would not apologise for his remarks that Malema and his wife were headed for divorce