Six men on trial facing combined total of 20 charges, 16 of which pertain to the main complainant, who is deaf