Under provincial law, the dog walker owned the dog while supervising it, and was responsible for its behaviour