The former striker says Rangers need to bounce back from their title frustrations to come in second place