Alex Pretti was a 37-year-old ICU nurse who worked for the VA and was shot dead by federal agents in Minneapolis