Months into the fragile Gaza cease-fire, Trump’s peace plan has stalled amid an impasse over Hamas’s disarmament.