Tirsdag aften blev togdrift på strækning ved Hedensted Station indstillet i tre timer efter en personpåkørsel.