A 13-year-old boy has been arrested after a shooting at a school in northeast Brazil left two staff members dead and two others injured