27-year-old Casey Schmitt may be a bit of a late bloomer at the big league level, but he's blossomed into a star for San Francisco this season