There are plenty of music festivals rolling out around Ireland over the next few months. Eoghan O'Sullivan selects the best of them