Polling suggests White House Correspondents’ Dinner shooting has done little to shift public opinion about Trump