BMW M’s sales chief says the quad-motor, 1000hp sports sedan will be priced “in the same ballpark” as the next combustion-powered M3.