Marathi language minister Uday Samant said the government would review the need for the exam in the state