GameStop CEO Ryan Cohen said he's selling old items on eBay "to pay for eBay." The CEO could be cashing in on his memestock status, experts said.