Former nursing student Janai Safar, who previously vowed not to return to Australia, will arrive with her 9-year-old son.