The people who go to a polling station today will be making a choice that will define the next part of Wales' story