The FA risks disqualification from future competitions amid pressure to withdraw from the Uefa Nations League match.