Esta expresión tan habitual en español tiene un origen inesperado que se remonta al mundo rural y a una antigua forma de trabajar la tierra.