VR-headsets voor consumenten begonnen in 2016 met een groot offensief. Nu, tien jaar later, is die gamingrevolutie een vervlogen hoop. Hoe komt dat?