Il metallo giallo tocca i 4.744 dollari, mentre il petrolio recupera terreno dopo la recente flessione.