Recycling klingt nicht sexy? Ausgerechnet die Premiumhersteller BMW und Mercedes-Benz gehen den Werkstoff-Kreislauf konsequent.