Billie Eilish celebrated the premiere of “Hit Me Hard & Soft: The Tour” in a pair of striped socks—and with Nat Wolff on her arm.