En kvinde har fået mulige symptomer på hantavirus efter at have været om bord på et fly med smittet kvinde.