UniCredit, one of the few Western banks that continues to operate in Russia, has made its biggest step yet to exist the country.