Government school teachers across India are facing longer hours, safety concerns and mounting pressure as Census 2027 enumeration duties begin