Reports suggest PwC has been appointed to oversee sale of prominent hotel portfolio which includes Europa, Grand Central and Culloden hotels