A popular Italian restaurant in Scarborough has applied for permission to place tables, chairs and umbrellas outside its premises.