A Coleraine man has been remanded in custody charged in connection with a serious assault in the town.