The exhibition starting on Saturday, May 16, is said to be a place for "honest conversation and genuine connection"