For years, the storage sector fixated on upfront capital cost. The real cost curve — reliability, operability and bankability — is coming into focus.