A 46-year-old Warren man accused of killing a 14-year-old boy with autism in a 2023 hit-and-run has pleaded no contest to all charges against him.