Dr Thomas Shaknovsky said he could not explain how ‘demoralizing it is and how devastating’ it is lose a patient