Coconut Grove is the trendiest neighborhood in Miami for billionaires moving to the city. See its evolution from hippie enclave to a wealth magnet.