Two men in Nuh, Haryana, were injured in a police encounter after allegedly firing at officers while transporting cattle for illegal slaughter.