D.C. tops the list with the most debt, followed by states such as Georgia and Maryland, as high debt continues to affect grads.