A retired DPCI officer told the Madlanga commission that SAPS management knew the Port Shepstone facility lacked cameras, alarms and proper security