My daughter’s question during a trip to Slovakia forced me to think differently about identity, belonging, and the citizenship my family once lost.