Sam Altman and Mira Murati texts, revealed in the Musk v. Altman trial, are a reminder of the risks of putting sensitive info in writing.