Phillip Norris said he would travel more than 200 miles to meet up with what he believed to be a 12-year-old girl