Unique noodles, a fresh take on matcha and some stellar Mexican food wowed us last month. Here's where to get a taste.