En henkastet bemærkning og en vævende dommernomineret har på ny sat gang i debatten om Trump og hans drøm om en tredje præsidentperiode