A sweeping Portland police operation targeting prostitution-related activity recovered six girls ages 13 to 17, authorities announced Thursday.