Oficial teria enviado mensagens e feito visitas indesejadas a soldado subordinada antes de ser detido pela morte da mulher