Less than a year after a splashy debut, the FX Super One minivan is on hold while Faraday rethinks its powertrain strategy