Vertreter der USA und der Ukraine haben zum ersten Mal seit mehreren Wochen wieder über ein Ende des russischen Angriffskrieges beraten.